La Municipalidad de Azul informa que en el marco del XV Festival Cervantino, el pr\u00f3ximo domingo 17 de octubre a las 20 actuar\u00e1 en la Plaza San Mart\u00edn el cantante Ra\u00fal Lavi\u00e9, quien presentar\u00e1 su espect\u00e1culo de tango \u201cPiazzolla Inmortal\u201d.<\/p>\n
Surgido como homenaje a \u00c1stor Piazzolla en conmemoraci\u00f3n a los 100 a\u00f1os de su nacimiento y a 29 a\u00f1os de su fallecimiento, el show musical re\u00fane los m\u00e1s grandes \u00e9xitos y las canciones emblem\u00e1ticas del gran m\u00fasico y compositor argentino.<\/p>\n
En este sentido, el espect\u00e1culo propondr\u00e1 un gran despliegue en escena donde Lavi\u00e9 estar\u00e1 acompa\u00f1ado por diez m\u00fasicos m\u00e1s dos cantantes, Franco Zacar\u00edas y Cecilia Su\u00e1rez Paz -hija de quien fuera violinista de \u00c1stor- y parejas de baile del ballet de la prestigiosa Pecky Land.<\/p>\n
<\/p>\n
Un comienzo con variadas propuestas<\/strong><\/p>\n El XV Festival Cervantino de la Argentina, a realizarse bajo el lema \u201cCervantes \u2013 Piazzolla, tiempo en contrapunto\u201d, comenzar\u00e1 el viernes 8 de octubre, con un primer fin de semana donde se destacan las presentaciones del sexteto de jazz fusi\u00f3n Escalandrum, del comediante Diego Reinhold y del show infantil del payaso Plim Plim.<\/p>\n Adem\u00e1s habr\u00e1 talleres, actividades literarias, gastron\u00f3micas, educativas, musicales, exhibiciones de artes visuales, esc\u00e9nicas y cine, seg\u00fan se detalla a continuaci\u00f3n:<\/p>\n <\/p>\n D\u00eda 1 \u2013 Viernes 8\/10:<\/strong><\/p>\n -16:00 hs: Huellas Quijotescas en Azul. Cortos Cervantinos. Traducciones al ingl\u00e9s del Quijote en Casa Ronco (Agustina Hern\u00e1ndez). Huellas urbanas del Quijote en Azul (Marta Sosa). Organiza: Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola. Lugar: Youtube\/Festival Cervantino de Argentina. D\u00eda 2 – S\u00e1bado 9\/10:<\/strong> D\u00eda 3 – Domingo 10\/10<\/strong> D\u00eda 4 – Lunes 11\/10<\/strong> – S\u00e1bado y domingo de 15 a 18 hs. \u201cEncuentro de voces\u201d. De forma aleatoria y voluntaria un grupo de habitantes de nuestra ciudad leer\u00e1n un p\u00e1rrafo de la obra de Miguel de Cervantes Saavedra: El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha. Organiza: Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola.<\/p>\n Otras actividades virtuales<\/strong> Cabe se\u00f1alar que la programaci\u00f3n completa de los 10 d\u00edas se puede consultar en las redes oficiales del Festival Cervantino, Facebook \/FestivalCervantinoArgentina e Instagram @FestivalCervantinoDeArgentina.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La Municipalidad de Azul informa que en el marco del XV Festival Cervantino, el pr\u00f3ximo domingo 17 de octubre a las 20 actuar\u00e1 en la Plaza San Mart\u00edn el cantante…<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":3594,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[271,270,246],"class_list":["post-3593","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-piazzolla-inmortal","tag-raul-lavie","tag-xv-festival-cervantino"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ciudadcervantina.org.ar\/v2016\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ciudadcervantina.org.ar\/v2016\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ciudadcervantina.org.ar\/v2016\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciudadcervantina.org.ar\/v2016\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciudadcervantina.org.ar\/v2016\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3593"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ciudadcervantina.org.ar\/v2016\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3595,"href":"https:\/\/ciudadcervantina.org.ar\/v2016\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3593\/revisions\/3595"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciudadcervantina.org.ar\/v2016\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3594"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ciudadcervantina.org.ar\/v2016\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ciudadcervantina.org.ar\/v2016\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ciudadcervantina.org.ar\/v2016\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n– 19:00 hs: Lo que se muestra y resguarda no se olvida: documentos in\u00e9ditos de Azul. Muestra de documentaci\u00f3n in\u00e9dita y original que forma parte de la historia de Azul, recibidos recientemente en guarda en el Archivo Hist\u00f3rico Vicente Porro siendo desde 1945 un centro de guarda y difusor de la historia; perteneciente al Museo Etnogr\u00e1fico Enrique Squirru de Azul. Organiza: Complejo Cultural Ronco. Lugar: Museo Squirru.
\n– 20:00 hs: \u00c1ngel Cestac: Tintas Cervantinas. 12 dibujos en tinta a partir de interpretaciones sobre la imagen del Quijote. Lugar: Museo L\u00f3pez Claro.
\n– 21:00 hs: Diego Reinhold Comedy Show. Humor e interacci\u00f3n con la tecnolog\u00eda es una de las caracter\u00edsticas fundamentales de este show unipersonal, en el que hace uso del ingenio y los trucos de una pantalla para llevarnos a pasear por juegos de palabras e im\u00e1genes imposibles. Direcci\u00f3n: Daniel Casablanca (Los Macocos). Lugar: Teatro Espa\u00f1ol.<\/p>\n
\n– 14 hs: \u201cLa Candora\u201d. Llamada de candombe. La Comparsa Azule\u00f1a de Candombe La Candora cumple su primer a\u00f1o y lo festejar\u00e1 con un Desfile de Llamadas. Participar\u00e1n m\u00e1s de 7 comparsas de la provincia de Buenos Aires. Cierre musical: Agrupaci\u00f3n \u201cCandombe Olava\u201d (Olavarr\u00eda) y \u201cLa Contumancia\u201d (San Telmo). Lugar: Calle Bol\u00edvar hasta Costanera.
\n– 16 hs: Gast\u00f3n Ares Teatro Cl\u00e1sico del Siglo de Oro. Seminario Internacional te\u00f3rico pr\u00e1ctico de Teatro donde se fusionar\u00e1n las obras teatrales de Miguel de Cervantes denominadas \u201cRetablo de las maravillas\u201d, \u201cLa cueva de Salamanca\u201d y \u201cPedro de Urdemalas\u201d con obras musicales de Astor Piazzolla. Lugar: Casa Malharro.
\n– 18 hs: \u201cAstor en Azul, octubre 1965\u201d. Charla alusiva a la presencia de \u00c1stor Piazzolla en Azul y proyecci\u00f3n de la versi\u00f3n en piano de \u201cInvierno Porte\u00f1o\u201d, ejecutada por el concertista argentino Uriel Pascucci radicado en Basilea (Suiza). Exhibici\u00f3n de recortes period\u00edsticos, notas y la dedicatoria de \u00c1stor Piazzolla en el libro de nuestra Instituci\u00f3n. Organiza: Centro de Extensi\u00f3n Cultural de Azul. Lugar: Museo Squirru.
\n– 19 hs: Muestra Talleres del C\u00edrculo \u00c1rabe. Espect\u00e1culo Musical \u2013 Fusi\u00f3n de distintas danzas que se dictan en la Instituci\u00f3n con coreograf\u00edas sobre m\u00fasica del Maestro \u00c1stor Piazzolla. Exposici\u00f3n de artes pl\u00e1stico-visuales. Lugar: C\u00edrculo \u00c1rabe.
\n– 19 hs: Don Quijote de C\u00e1ndido Portinari. \u00bfIlustrar de nuevo Don Quijote? \u00bfPara qu\u00e9 si, entre otros, Dor\u00e9 y Daumier ya lo hicieron, y sus im\u00e1genes contin\u00faan junto a nosotros, como si fueran el Quijote y Sancho en persona, vivos y en cualquier \u00e9poca? Pero Portinari no se rindi\u00f3 y consagr\u00f3 al caballero en l\u00e1piz de color, invisti\u00e9ndole de un extraordinario poder art\u00edstico. Mejor tema no podr\u00eda descubrir, para tornar ilustres las armas del nuevo ungido, que el de las aventuras del Caballero de la Triste Figura. Organiza: Complejo Cultural Ronco. Lugar: Casa Ronco.
\n– 20 hs: Estaci\u00f3n Piazzolla. Espect\u00e1culo musical. Exposici\u00f3n Escuela de Plater\u00eda. Muestra de talleres municipales. Escuela Municipal de M\u00fasica Popular- Diversos Danza. Ballet de Danza Contempor\u00e1nea del Instituto Superior de Danzas Cristina Sabella y Ximena Gallicchio. Ensamble Municipal de Cuerdas. Taller de Tango Municipal. Lugar: And\u00e9n de la Estaci\u00f3n del Ferrocarril Roca – Escuela de Plater\u00eda.<\/p>\n
\n-10 a 12 y 16 a 20 hs: Gast\u00f3n Ares Teatro Cl\u00e1sico del Siglo de Oro. Continuaci\u00f3n del Seminario Internacional te\u00f3rico pr\u00e1ctico de Teatro donde se fusionar\u00e1n las obras teatrales de Miguel de Cervantes denominadas \u201cRetablo de las maravillas\u201d, \u201cLa cueva de Salamanca\u201d y \u201cPedro de Urdemalas\u201d con obras musicales de Astor Piazzolla. Lugar: Casa Malharro.
\n– 17 hs: Plim Plim en vivo. El payaso favorito de los ni\u00f1os, prepara un show con las mejores canciones y las m\u00e1s divertidas aventuras, en compa\u00f1\u00eda de los experimentos del desopilante Profesor Burbujas. Lugar: Plaza San Mart\u00edn.
\n– 19 hs: Emilio Bidegain. Proyecci\u00f3n de video danza. Aislado y encerrado en un edificio, Emilio Bidegain actualiza el legado de Pablo Su\u00e1rez, Benito Quinquela Mart\u00edn y \u00c1stor Piazzolla en una danza de contratiempos y soledad. Trabajo en colaboraci\u00f3n con la DGEART, el Ensamble del Conservatorio Superior de M\u00fasica \u00c1stor Piazzolla y la Orquesta de Tango del Conservatorio Superior de M\u00fasica \u00c1stor Piazzolla. Lugar: Cantoncillo Santa Margarita.
\nBoliburg. Obra de teatro. Entrem\u00e9s del mancebo que se cas\u00f3 con mujer brava. Autor: Alejandro Casona del grupo de teatro Boliburg. Direcci\u00f3n: Beatriz Sarmiento de Caldentey. Lugar: Cantoncillo Santa Margarita.
\n– 20:30 hs: Escalandrum presenta su nuevo \u00e1lbum titulado “100” en homenaje al centenario del nacimiento del gran \u00c1stor Piazzolla. Esta placa tiene diez temas de la autor\u00eda de \u00c1stor que la banda reversiona con su particular\u00edsima mirada que fuera definida como “la m\u00fasica de Buenos Aires del siglo XXI”. Lugar: Plaza San Mart\u00edn.<\/p>\n
\n-16 hs: Huellas Quijotescas en Azul. cortos cervantinos. Traducciones al ingl\u00e9s del Quijote en Casa Ronco (Agustina Hern\u00e1ndez). Huellas urbanas del Quijote en Azul (Marta Sosa). Organiza: Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola. Lugar: Youtube\/Festival Cervantino de Argentina.
\n– 17 hs: Otilia Da Veiga. Charla abierta. Poeta lunfarda, escritora, presidenta de la Academia Porte\u00f1a del Lunfardo, distinguida como Historiadora Porte\u00f1a por la Legislatura de CABA y como Art\u00edfice del Patrimonio de la Ciudad de Buenos Aires por la UNESCO en la que se presentar\u00e1 su traducci\u00f3n al lunfardo, ilustrado por Mart\u00edn Meza, del cap\u00edtulo 74 segunda parte: De c\u00f3mo Don Quijote, en las diez de \u00faltimas hace testamento antes de espichar. Lugar: Youtube\/Festival Cervantino de Argentina.
\n– 18 hs: Conversando con nuestra gente. Villa Fidelidad. El General Escalada en 1856 gestion\u00f3 la entrega a los \u201cindios amigos\u201d de lotes que estaban ubicados en las inmediaciones del pueblo de Azul y que dieron origen al actual barrio de Villa Fidelidad. Se trat\u00f3 de una modalidad in\u00e9dita de otorgamiento de tierras a ind\u00edgenas que no fue colectiva sino a t\u00edtulo individual-familiar. Actualmente muchas familias de ancestr\u00eda originaria contin\u00faan viviendo en ese barrio, manteniendo vivo lo identitario. Organiza: Complejo Cultural Ronco. Lugar: Museo Squirru.
\n– 19 hs: L\u00f3pez Claro para Infancias por Dani Dong. Presentaci\u00f3n y taller del Libro de Dani Dong. Publicaci\u00f3n gr\u00e1fica a modo de cat\u00e1logo para infancias con intervenciones sobre obras del artista azule\u00f1o, con secuencias l\u00fadicas e informativas sobre vida y obra de Alberto L\u00f3pez Claro. Lugar: Museo L\u00f3pez Claro.
\n– 20 hs: Micro creativos. Diferentes referentes art\u00edsticos de nuestra ciudad describen su proceso creativo. Primera entrega: M\u00f3nica Illescas, Nimbustaller, Terra Universo. Organiza: ACACC. Lugar: Lugar: Youtube\/Festival Cervantino de Argentina.
\n– 20:30 hs: Buenos Aires Ballet. Primeras figuras del Teatro Col\u00f3n junto a artistas independientes reunidos con el fin de brindar un espect\u00e1culo de primer nivel para todo tipo de p\u00fablico. Lugar: Plaza San Mart\u00edn.<\/p>\n
\n-Lunes a viernes 11 hs: Encuentro Literario Distrital. Lugar: Youtube\/Festival Cervantino de Argentina.
\n-Lunes a domingo 21 hs: Micro Manjares. A trav\u00e9s de las recetas de cocineros y cocineras de Azul mostramos la cocina y los nuevos desaf\u00edos de esta d\u00e9cada en la alimentaci\u00f3n con creatividad. Organiza: ACACC. Lugar: Youtube\/Festival Cervantino de Argentina.<\/p>\n